你在这里

英国科学节向中国古代造纸术致敬——兰开夏中央大学孔院参加当地科学节活动纪实

英国兰开夏中央大学孔子学院    供稿

        2016年6月17日和18日,兰开夏中央大学孔子学院董莉芳、李文璇、张琼、纪晓琳、徐菡、张颖、隋刚等七名教师先后前往大学的伯恩莱校区(Burnley Campus),参加在此举办的一年一度的兰开夏郡科学节(Lancashire Science Festival)的展览和演示活动。
       

        今年科学节的主题是“超越”(Goes Beyond)。孔院专门为此设计了两项活动:手工造纸和纸墨作画——完美地体现了三种“超越”——超越时空和文化界限,向中国古代四大发明之一的造纸术致敬;超越学科门类界限,将科学和艺术融合起来;超越机械、空洞的理论说教,将环保节约的理念和废纸循环再利用的实践融合起来。作为科学节参展单位之一,孔院独具特色的两个“造纸”区和“作画”区吸引了数百名参观者和实践者——他们多数是来自劳德街小学(Lord Street Primary School)、圣彼得小学(St Peter’s Primary School)、玫瑰中学(The Rose School)等教育机构的师生和当地社区居民。
       

        在“造纸”区,很多孩子对手工造纸用具感到很好奇。孔院教师首先给他们简单介绍了中国悠久的造纸历史和造纸术对人类文明所产生的重大影响,接着就在现场动手演示如何造纸。按照手工造纸的技术要求,孔院教师提前一天已把废旧纸张进行了粉碎和浸泡,使纸屑变软。现场的造纸过程从打纸浆开始。在放入一定比例的纸屑和水之后,粉碎机就开始工作了。等纸浆打好后,孔院教师指导孩子们用特制的模子筛取出厚度合适的纸浆,并筛匀滤水。然后,在纸浆上撒些小花和闪粉之类的装饰,挥洒自己的创意。最后,孔院教师帮助孩子们挤压纸浆中的水分,并展平晾干。孩子们对这种简易的造纸技术非常感兴趣,很快造出了各不相同、五颜六色的再生彩纸。

        在“作画”区,孔院教师讲解中国宣纸的特点,演示水墨画的简单技法和用纸墨“吹画”的诀窍。当一点墨汁在吹气的作用下顺着纸面自然地展开枝桠的时候,在场的孩子们都发出了惊叹声。他们立刻兴致勃勃地尝试起来。在吹出画意生动的枝干之后,孩子们挑选出自己喜欢的颜色,在那上面点缀了美丽的花朵。有的孩子还额外画出了蝴蝶、草地等。孔院教师不但指导孩子们完成自己的熊猫和猴子等画作,而且还教他们在画作上签署自己的中文名字,使他们充分体验到了科学与艺术活动的创新乐趣以及个人的成就感,从内心产生了对汉语和中国文化的亲近感。

        6月30日至7月2日,兰开夏郡科学节活动将移至大学本部进行。孔子学院届时将在大学中心校区继续布展。

1. 董莉芳和李文璇老师演示搅拌纸浆过程

2. 张琼老师讲解纸在书画发展史上的作用

3. 纪晓琳老师指导小学生使用笔墨纸砚作画

4. 徐菡老师演示手工造纸

5. 张颖老师演示手工造纸

6. 全家上阵造纸忙

7. 全家上阵作画忙

8. 造纸成果展示

9. 造纸成果展示

10. 造纸成果展示

11. 造纸成果展示

12. 造纸成果展示

13. 抽象水墨画大功告成

14. 吹画大功告成

15. 水墨画成果展示

16. 水墨画成果展示